네...  정말 정말 가깝습니다 ^^   펜션에서 수영복 차림으로 그냥 가시면 됩니다..  바다로..  해수욕장으로..^^;
저희 그라시아 리조트펜션은 삼척원평해수욕장내에 위치하고 있습니다.